poetik industriellen bauens

die stärke von gerner°gerner plus liegt darin, das universelle mit dem konkreten in einklang zu bringen. sie verstehen es hervorragend, ihr sogenanntes abstraktes ideal von konstruktiver modernität auf die wünsche und handfesten bedürfnisse ihrer bauherren abzustimmen. die technische brillanz ihrer feinen gerüste ist nicht absolut gesetzt, ist kein a priori. sie entwickelt sich aus dem potential eines anlasses. ihre dynamik schärft sich an den auftauchenden widerständen der pragmatik, deren grenzen sie aufzeigen und verschieben, ohne dogmatisch zu provozieren. ihr avantgardismus ist ideologisch ungebunden, ist weder auf ein material noch eine geometrie festgelegt. sie bauen in stahl ebenso gut wie in holz, gekurvt oder kantig. entscheidend ist, primär die verfügbaren industriellen methoden des genres im gegebenen rahmen voll auszureizen und die damit verbundenen vorteile in das programm der auftraggeber einzubinden: kurze bauzeiten, trockene montagen, reduktion von kosten und material, flexibilität beim bau und in der nutzung, effizienz und leichtigkeit der raumstimmung.

 

the poetics of industrial construction

the ability to bring the universal and the concrete into accord is a strong point developed by gerner°gerner plus. they are perfectly able to tune their abstract ideal of constructive modernity, as it were, to clients´wishes and substantial requirements. the technical brilliance shown by their fine frameworks is not set in absolute terms, it is no a priore. rather, it develops from the potential inherent in a given occasion. their dynamics are sharpened in the emergent obstructions of pragmatics, the limitations of which are demonstrated and shifted, without applying provoking dogmatics. their avent-gardism is ideologically independent, attached neither to a material nor a geometry. they build in steel as well as in wood, be it curved or edged. it is primarily decisive to fully work and to integrate the concomitant advantages into customers´ programs: short construction periods, dry assemblings, reduced costs and material, flexibility in building and occupancy, efficiency and easiness of spatial atmospheres.

otto kapfinger, emerging architecture - 10 more austrians, 2002